Tłumaczenia dla hasła „otoczyła“ w angielsko » polski słowniku

the police grouped round the building

policja otoczyła budynek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jakieś 10 000 lat temu masywniejsza gwiazda napęczniała do tego stopnia, że swoją atmosferą otoczyła towarzysza, który w dalszym ciągu krążył wewnątrz większej gwiazdy jeszcze zwiększając jej tempo rotacji.

pl.wikipedia.org

Jak wspominali później świadkowie, na kopcu upamiętniającym bitwę grunwaldzką ustawiony został karabin maszynowy, policja otoczyła zgromadzonych chłopów, w pewnej chwili padły salwy.

pl.wikipedia.org

Ukryła się ona wówczas w łóżku i otoczyła lalkami, do czego nawiązuje tytuł – "Śpiąca laleczka".

pl.wikipedia.org

Policja dowiedziawszy się o tym, otoczyła całą okolicę.

pl.wikipedia.org

Piechota otoczyła gród szczelnym kordonem i ponawiała szturmy z udziałem drabin i machin oblężniczych.

pl.wikipedia.org

W tym dniu uniwersytet otoczyła kordonem policja, przybyła na prośbę rektora.

pl.wikipedia.org

Cały teren bardzo szybko otoczyła policja wspierana żołnierzami straży granicznej.

pl.wikipedia.org

Schorowanego męża otoczyła troskliwą opieką w jego ostatnich latach życia.

pl.wikipedia.org

Aby zadbać o tak bogate włości, potrzebni byli zaufani pracownicy, którymi jeszcze za życia męża skrzętnie się otoczyła, a co owocowało po jego śmierci.

pl.wikipedia.org