Tłumaczenia dla hasła „otworzyła“ w angielsko » polski słowniku

she is wide-eyed with astonishment

ze zdziwienia otworzyła szeroko oczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tuż po tym jak otworzyła jej od zewnątrz ciężarówkę z rzeczami w której się zatrzasnęła.

pl.wikipedia.org

Mimo pokładanych w niej nadziei, analiza niestandardowa nie otworzyła nowej raptownie rozwijającej się dziedziny matematyki.

pl.wikipedia.org

Grupa za sprawą trzeciego albumu studyjnego otworzyła bezkompromisowemu metalowi drzwi na salony nie idąc na żadne ustępstwa.

pl.wikipedia.org

Chwilę później niebo zaczęły przeczesywać reflektory przeciwlotnicze, a artyleria przeciwlotnicza otworzyła ogień.

pl.wikipedia.org

Tam eskorta rozkazała więźniom uciekać, po czym otworzyła do nich ogień z broni maszynowych.

pl.wikipedia.org

Gdy się brama otworzyła, deszcz smoły spadł na „leniwą dziewczynę”.

pl.wikipedia.org

Policja otworzyła ogień do manifestujących robotników, zabijając 10 i raniąc 45 osób.

pl.wikipedia.org

W 1989 otworzyła stołówkę dla osób ubogich i bezdomnych, w której pracowała do ostatnich dni swego życia.

pl.wikipedia.org

Po otworzeniu złotego pudełka otworzyła się czarna skała, z której wyłoniła się mała czarna krowa, która natychmiast urosła do rozmiarów normalnej krowy.

pl.wikipedia.org

Niedługo po zawieszeniu działalności artystycznej otworzyła salon piękności dla psów, co było obiektem dużego zainteresowania brukowców.

pl.wikipedia.org