Tłumaczenia dla hasła „owczej“ w polsko » angielski słowniku

wilk w owczej skórze

wolf in sheep's clothing

wilk w owczej skórze

wolf in sheep's clothing

Tłumaczenia dla hasła „owczej“ w angielsko » polski słowniku

a wolf in sheep's clothing

wilk r.m. w owczej skórze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Długie włosy (nieczęste w tamtych czasach), czapki z owczej skóry, marynarki oficerskie, czerwone bryczesy czy pasy z amunicją były nieodłącznym elementem wyglądu.

pl.wikipedia.org

Żonaci mężczyźni noszą na głowie turban z owczej skóry.

pl.wikipedia.org

Długo jednak w środowisku naukowym nie dawano wiary tym relacjom, traktując je jako anegdotyczne, co najwyżej dopuszczając możliwość żerowania przez kee na owczej padlinie.

pl.wikipedia.org

Początkowo zajmował się badaniami nad lanoliną wyekstrahowaną z owczej wełny.

pl.wikipedia.org

Ircha produkowana jest przez garbowanie owczej lub jagnięcej skóry z użyciem oleju z wątroby ryb morskich, wnikającego w jej strukturę.

pl.wikipedia.org

Powinny być wykonane z owczej lub wielbłądziej dzianiny o porowatej strukturze.

pl.wikipedia.org

Proces wytwarzania włókna alpak jest podobny do procesu wytwarzania owczej wełny.

pl.wikipedia.org

Gajda, gajdy – ludowy dęty instrument muzyczny z grupy aerofonów stroikowych, składający się z dwóch piszczałek i mieszka ze skóry zwierzęcej (owczej, baraniej lub koziej).

pl.wikipedia.org

Żonaty włościanin do sukmany zakładał na głowę magierkę, wykonane z białej owczej wełny na drutach, miały kształt worka, następnie wsuwano częściowo do środka i zszywano, otrzymując podwójną czapkę.

pl.wikipedia.org

Kobierzec turkmeński – kobierzec wyrabiany z owczej wełny na terenie Turkmenistanu.

pl.wikipedia.org