Tłumaczenia dla hasła „półcień“ w polsko » angielski słowniku

półcień RZ. r.m.

1. półcień (niepełny cień):

półcień

half-light

odpoczywać w półcieniu

to relax in the shade

2. półcień SZT.:

półcień

half-tone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najlepiej rosną na słonecznym stanowisku lub w półcieniu, na przepuszczalnej i żyznej ziemi.

pl.wikipedia.org

Dobrze rośnie w słońcu, ale może też rosnąć w półcieniu.

pl.wikipedia.org

Lubi stanowiska w półcieniu lub w pełnym nasłonecznieniu.

pl.wikipedia.org

Dobrze rośnie na glebach suchych, w miejscach słonecznych lub w półcieniu.

pl.wikipedia.org

Poza tym jest drzewem światłolubnym; znosi jeszcze półcień, ale na stanowiskach zacienionych może tracić igły lub nawet całe dolne pędy.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie na stanowiskach w pełnym nasłonecznieniu lub półcieniu, w miejscach osłoniętych przed wiatrem.

pl.wikipedia.org

Lubi stanowisko na pełnym słońcu lub w półcieniu.

pl.wikipedia.org

Według innych źródeł lubi półcień lub pełne nasłonecznienie.

pl.wikipedia.org

Należy do roślin cieniolubnych, dobrze rośnie w półcieniu.

pl.wikipedia.org

Rośnie w półcieniu, na glebach wilgotnych, żyznych, o odczynie obojętnym i zasadowym.

pl.wikipedia.org