Tłumaczenia dla hasła „półfinału“ w polsko » angielski słowniku

awans do półfinału

advance to the semi-finals

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy rywalizacja w dwumeczu ćwierćfinałowym oraz półfinału jak i w meczach 1/8 finału oraz finałowym był remis, rozgrywano dogrywkę 2 x 15 minut.

pl.wikipedia.org

W pierwszej rundzie rywalizowano w czterech grupach z których dwa najlepsze zespoły awansowały do półfinału.

pl.wikipedia.org

Lepiej powodziło jej się w Dubaju, gdzie doszła do półfinału.

pl.wikipedia.org

Dwóch najszybszych kajakarzy z każdego półfinału oraz dwóch z najlepszymi czasami awansowało do finału.

pl.wikipedia.org

Czterech najszybszych kajakarzy z każdego półfinału awansuje do finału.

pl.wikipedia.org

Nie mógł zagrać w finale, pauzując za czerwoną kartkę z półfinału otrzymaną w wyniku przepychanki rywalami i lekarzami.

pl.wikipedia.org

Ghana nie wykorzystała rzutu karnego, a Urugwaj wygrał w serii rzutów karnych i awansował do półfinału.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu okresu głosowania, podliczeniu i pełnej weryfikacji wyników, półfinalista z największą liczbą głosów zostaje ogłoszony zwycięzcą półfinału i zapewnia sobie miejsce w finale.

pl.wikipedia.org

Po awansie z kwalifikacji dobrnęła do półfinału w turnieju głównym.

pl.wikipedia.org

Wygrał tę walkę jednogłośnie na punkty (114-112, 115-111, 116-110), awansując do półfinału imprezy.

pl.wikipedia.org