Tłumaczenia dla hasła „pątnik“ w polsko » angielski słowniku

pątnik RZ.

Hasło od użytkownika

pątnik r.m. lit.

pilgrim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łaski i cuda dokonywane za jej wstawiennictwem przyciągały do jej grobu liczne rzesze pątników.

pl.wikipedia.org

Obecnie również zdarzają się drobne różnice pomiędzy poszczególnymi wizerunkami - np. w odzieniu pątnika oraz braku strzelnic w murze.

pl.wikipedia.org

Drukowane są w czerni i bieli, służą oznaczeniu wizyty pątnika w danej świątyni.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego nadal 6 sierpnia przybywali licznie pątnicy.

pl.wikipedia.org

Jako cudotwórca, odwiedzany przez tłumy pątników, nie może żyć z dawną prostotą: przełożeni wyznaczają mu posługujących braci.

pl.wikipedia.org

Cennym zabytkiem budownictwa jest położona poza obrębem fortalicji klasztornych zabudowa, która stanowiła bazę noclegową dla przybywających pątników.

pl.wikipedia.org

Do ochrony pątników, a także transportów zaopatrzenia dla swoich szpitali powołał oddział zaciężnych żołnierzy - dawnych rycerzy krucjatowych, który stał się następnie zalążkiem rycerskiego ramienia zakonów.

pl.wikipedia.org

W pracach budowlanych pomagało wielu pątników i członków zakonu krzyżackiego.

pl.wikipedia.org

Bardo rozwijało się dzięki swojemu położeniu i coraz częściej przyjeżdżającym tutaj pątnikom.

pl.wikipedia.org

Maria odziana w powłóczystą szatę, z troską i miłością pochyla się w stronę pątników.

pl.wikipedia.org