Tłumaczenia dla hasła „paliusz“ w polsko » angielski słowniku

paliusz RZ.

Hasło od użytkownika

paliusz r.m. REL.

pallium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ingres miał miejsce 6 czerwca 2008, kilka tygodni później otrzymał również paliusz.

pl.wikipedia.org

Od 1943 r. miał prawo nosić paliusz, zaś od 1951 r. mitrę.

pl.wikipedia.org

Paliusz metropolitalny to biały wełniany pas, połączony ze sobą, zwyczajowo o szerokości kilku centymetrów.

pl.wikipedia.org

Dziś arcybiskupi metropolici noszą paliusze w szczególności podczas uroczystości synodów, wizytacji i święceń.

pl.wikipedia.org

Mieli prawo do noszenia paliusza, a do ich zadań należało udzielanie sakry biskupiej nowemu papieżowi.

pl.wikipedia.org

W 1784 miało miejsce nałożenie paliusza arcybiskupiego i ustanowienie świątyni archikatedrą.

pl.wikipedia.org

W ikonografii święty przedstawiany jest w stroju biskupim lub stroju przyjętym dla apostołów (przeważnie w zielonym paliuszu).

pl.wikipedia.org

Paliusz (łac. pallium, płaszcz) – element stroju liturgicznego katolickich metropolitów, noszony na ramionach pas z białej wełny.

pl.wikipedia.org

Jego atrybutami są: kościół, księga, trzyramienny krzyż, paliusz, tiara, pastorał, gałązka oliwna, anioł, muszla, byk, wąż z książką, smok u stóp.

pl.wikipedia.org

W jej trakcie dziekan kolegium kardynalskiego na ramiona papieża nakładał paliusz, a epistołę i ewangelię śpiewano po dwa razy: w języku greckim i łacińskim.

pl.wikipedia.org