Tłumaczenia dla hasła „paranoiczny“ w polsko » angielski słowniku

paranoiczny, paranoidalny PRZYM.

paranoiczny

paranoiac

paranoiczny osobnik

paranoid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego diagnoza została sklasyfikowana jako reakcja schizofreniczna, typu paranoicznego.

pl.wikipedia.org

Czasami właściciel plantacji urządzał zabawę i była ona przykładem paranoicznego południowego stylu życia; na dwóch oddalonych od siebie scenach tańczyli osobno biali i czarni do muzyki tego samego czarnego wykonawcy!

pl.wikipedia.org

Carson wykonuje różne poniżające zawody by móc płacić za swoje zainteresowania, do których należy między innymi paranoiczne kolekcjonowanie komiksów.

pl.wikipedia.org

Reakcja paranoiczna może być spowodowana zaburzeniami przepływu krwi w mózgu, jako rezultat wysokiego ciśnienia tętniczego i stwardnienia ścian naczyń.

pl.wikipedia.org

Motywem były zazdrość, rozpad małżeństwa i paranoiczne przekonanie jej męża, że to sprawa honoru.

pl.wikipedia.org

Obecnie zespół parafreniczny jest definiowany jako zespół urojeniowy z urojeniami o strukturze pośredniej między urojeniami paranoidalnymi a urojeniami paranoicznymi przy względnie zintegrowanej osobowości.

pl.wikipedia.org

Osobowość paranoiczna – zaburzenie osobowości, w którym występuje chłód emocjonalny, wycofywanie się z kontaktów z innymi, wrogość, nadmierna podejrzliwość, nadmierna wrażliwość na lekceważenie i krytykę, niezdolność do wybaczania urazy.

pl.wikipedia.org

Postrzegany bywał jako skrajny ekscentryk, wymyślił własną metodę surrealistyczną zwaną „paranoiczno-krytyczną”.

pl.wikipedia.org

Przymiotnik "paranoiczny" odnosi się do systemu przekonań prześladowczych o usystematyzowanej treści, które teoretycznie mogłyby mieć miejsce.

pl.wikipedia.org

Z powodu nadmiernie podejrzliwej i trudnej osobowości osoby o paranoicznym rysie charakteru mają kłopoty z wchodzeniem w relacje i tworzeniem związków.

pl.wikipedia.org