Tłumaczenia dla hasła „peleryna“ w polsko » angielski słowniku

peleryna RZ. r.ż.

peleryna

cloak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mają one być symbolem płaszcza, albo peleryny, w których występowano na paradach turniejowych.

pl.wikipedia.org

Dacha – obszerna peleryna sięgająca do kostek, z dużym kołnierzem, szyta z dwóch warstw futer, do nakładania zimą na inne ubrana.

pl.wikipedia.org

Peleryna pozwala jej niepostrzeżenie przebiegać pod osłoną cieni.

pl.wikipedia.org

Około roku 1740 frak stanowił ubiór dzienny, był rozwinięciem ubioru żołnierskiego i angielskiej mieszczańskiej peleryny sukiennej.

pl.wikipedia.org

Nosili też burki, czyli sztywne peleryny z czarnej wielbłądziej wełny spięte metalową klamrą pod szyją.

pl.wikipedia.org

Duże współczesne chusty rezerwisty noszone są jak peleryna lub tałes.

pl.wikipedia.org

Bloodcount zmienia się wtedy w nietoperza w pelerynie.

pl.wikipedia.org

Kolejne wersje wykonane z pomocą asystentów różnią się detalami takimi jak maść i uprząż konia, czy kolor powiewającej peleryny (żółty, pomarańczowy lub czerwony).

pl.wikipedia.org

Futrzana peleryna jest brązowa, komża biała, a rękawy i dół wykończone są złotą koronką.

pl.wikipedia.org

Na chłodniejsze dni oficerowie mieli surduty z zielonego sukna zapinane na siedem guzików ze żółtego metalu oraz białe koliste płaszcze z peleryną.

pl.wikipedia.org