Tłumaczenia dla hasła „piórach“ w angielsko » polski słowniku

to tar and feather sb

obtoczyć kogoś w smole i piórach (w ramach kary)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Naga skóra na bokach twarzy niebieska, rubinowa nad i za okiem, często ukryta w piórach; tęczówki koloru czerwonego.

pl.wikipedia.org

Jamnik długowłosy – jedna z ras o długiej, lśniącej sierści i tzw. piórach na ogonie i zewnętrznej stronie kończyn.

pl.wikipedia.org

Spotykany jest głównie na włosach i piórach ptaków, m.in. w wypluwkach ptaków drapieżnych.

pl.wikipedia.org

Przed odkryciem mikroraptora najbardziej prymitywnym zwierzęciem o tego typu piórach był archeopteryks.

pl.wikipedia.org

Błyszczące metaliczne lub tęczowe ubarwienie zwierząt (np. ptaków, owadów, ryb, gadów) wywołane ugięciem, interferencją lub rozproszeniem światła w okrywach ciała, muszlach, szczecinkach, łuskach, piórach nazywane jest iryzacją lub ubarwieniem strukturalnym.

pl.wikipedia.org

Ogon jest koloru ciemnobrązowego z szarawo płowożółtymi krawędziami na zewnętrznych piórach.

pl.wikipedia.org

Posiada ona pióra pudrowe, z których łuszczą się rogowe łuski i rozprowadzone po innych piórach chronią je przed wilgocią.

pl.wikipedia.org

Przy piórach białych nie ma żadnych barwników, jedynie sama keratyna budująca pióro.

pl.wikipedia.org

Zaproponowali oni, że protopióra stanowią efekt rozkładu podskórnych włókien kolagenowych, a maniraptory o piórach haczykowatych nie były właściwie dinozaurami, reprezentując konwergentną z nimi linię ewolucyjną.

pl.wikipedia.org

Związana z albinizmem zmniejszona zawartość melanin w piórach prowadzi do wystąpienia ziemistego zabarwienia.

pl.wikipedia.org