Tłumaczenia dla hasła „piątkę“ w angielsko » polski słowniku

gimme five! AM pot.

przybij piątkę!

put it there! pot.

przybij piątkę!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za układy uznaje się: każdą jedynkę lub piątkę, co najmniej trzy takie same oczka i tzw. strita, czyli pięć oczek po kolei.

pl.wikipedia.org

Jego życiorys jest owiany tajemnicą, wiadomo iż urodził się w bagdadzkiej rodzinie szyickiej o korzeniach irańskich, a także iż jest po ślubie i posiada piątkę dzieci.

pl.wikipedia.org

W każdym innym przypadku implikacja będzie prawdziwa, bo obietnica zostanie spełniona (dostałam piątkę, mogę albo odrabiać zadania albo sobie odpuścić).

pl.wikipedia.org

Chce całą piątkę nauczyć wojskowego drylu.

pl.wikipedia.org