Tłumaczenia dla hasła „pisemny“ w polsko » angielski słowniku

pisemny PRZYM.

pisemny

written

umowa w formie pisemnej

contract in written form [or in writing]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z 1566 roku.

pl.wikipedia.org

Jako jedyna zrzesza tłumaczy wszystkich specjalności (pisemnych i konferencyjnych, przysięgłych, literackich, technicznych, publicystycznych i innych).

pl.wikipedia.org

Kościół zbudowano około roku 1250; pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z roku 1462.

pl.wikipedia.org

Deklaracja lojalności (potocznie: lojalka) – pisemne zobowiązanie się przez daną osobę do przestrzegania określonych przepisów.

pl.wikipedia.org

Odtworzenie historii strażnicy jest trudne ze względu na skromne przekazy pisemne.

pl.wikipedia.org

Pierwsza wzmianka pisemna o miejscowości pojawiła się w roku 1363.

pl.wikipedia.org

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z 1274 roku.

pl.wikipedia.org

Egzamin wstępny był kilkudniowy i obejmował pracę pisemną z języka polskiego i arytmetyki, uzdolnienia muzyczne oraz psychologiczne obserwacje zachowania kandydatów.

pl.wikipedia.org

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z roku 1289.

pl.wikipedia.org

W 2001 została prezesem stowarzyszenia tłumaczy ustnych i pisemnych.

pl.wikipedia.org