Tłumaczenia dla hasła „pożądliwie“ w angielsko » polski słowniku

to ogle [at sb]

patrzeć [na kogoś] pożądliwie

he looked at her with lust

spojrzał na nią pożądliwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głowę i tors satyr pochyla nad biodrami śpiącej, by się jej przyjrzeć, z pożądliwie wysuniętym językiem.

pl.wikipedia.org

Świat biznesmenów z kilkoma klasami szkoły podstawowej, odgrzewających mity podziemia polityków i ich znudzonych młodych żon, pożądliwie wyciąga ręce w kierunku nowego bohatera współczesności.

pl.wikipedia.org

Grzesznikami są więc nie tylko ci, którzy według prawa ludzkiego zawierają drugie małżeństwo, ale również ci, którzy pożądliwie patrzą na kobietę.

pl.wikipedia.org