Tłumaczenia dla hasła „podwozia“ w angielsko » polski słowniku

oleo strut LOT.

amortyzator olejowo-powietrzny (podwozia) r.m.

nose wheel LOT.

koło przednie (podwozia trzykołowego) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koła podwozia zostały wyposażone w hamulce, co wymusiło wzmocnienie ramy.

pl.wikipedia.org

Kapotaż (z fr. capotage) – wypadek lotniczy, polegający na przewróceniu się samolotu przez nos na plecy (kołami podwozia do góry).

pl.wikipedia.org

Gdy podczas startu pękła opona, felga rozgrzała się do czerwoności, zapalając tym samym resztę podwozia.

pl.wikipedia.org

Przednie zastrzały przymocowano do goleni podwozia a tylne do kadłuba.

pl.wikipedia.org

Komputery pokładowe zbierają dwa typy danych o samolocie: dane liczbowe (pozycja, czas, parametry zespołów napędowych) oraz dane dyskretne, czyli zdarzenia (stan klap, wysunięcie podwozia, hamowanie).

pl.wikipedia.org

Opracował oryginalne rozwiązanie chowanego podwozia dla tych motoszybowców.

pl.wikipedia.org

Zmieniono także kształt osłony silnika i kołpaka śmigła i zastosowano wyższe, drewniane usterzenie pionowe oraz większe koła podwozia głównego.

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązanie umożliwiło pozostawienie niezmienionej konstrukcji podwozia, a także zapewniło niewielkie przemieszczenie środka parcia aerodynamicznego.

pl.wikipedia.org

Zmiany konstrukcyjne obejmowały również wprowadzenie dwukołowego podwozia chowanego w locie oraz zastosowanie klap.

pl.wikipedia.org

Wariant podwozia to 4-drzwiowy sedan oraz 5-drzwiowy avant.

pl.wikipedia.org