Tłumaczenia dla hasła „poglądami“ w polsko » angielski słowniku

namacalna różnica między poglądami mężczyzn i kobiet

substantial difference between the opinions of men and women

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nadrzędność komparatystyki prawniczej nad teorią prawa – łączenie teoretycznych rozważań nad prawem i poglądami na prawo z rezultatami wynikłymi z ich porównań.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał się liberalnymi poglądami, nie był doktrynerem i usiłował pogodzić mennonitów z remonstrantami.

pl.wikipedia.org

Taki system przekonań, niepodatny na dialog z innymi poglądami ani na krytykę, nosi nazwę monologicznego.

pl.wikipedia.org

Radzieccy kontrwywiadowcy różnią się od siebie poglądami na metody ich pracy.

pl.wikipedia.org

Taki oportunizm byłoby jednak sprzeczny z syjonistycznymi poglądami.

pl.wikipedia.org

W 1896 jej początkowo wysoka pozycja na rosyjskim dworze zachwiała się z powodu kontaktów z dyplomatami angielskimi i poglądami proangielskimi.

pl.wikipedia.org

Media próbowały odkryć "sekret" jej długowieczności, interesowano się kondycją zdrowotną bohaterki, dietą, poglądami i stosunkiem do świata.

pl.wikipedia.org

Jego książki mają wyraźnie chrześcijański wydźwięk, jednak niezgodny z ortodoksyjnymi poglądami na historię chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Uznaje się ją za jedną z wczesnych naukowych prób pogodzenia obserwowalnej różnorodności ludzi z poglądami na fundamentalną jedność ludzkości.

pl.wikipedia.org

Łączy się tutaj uniwersalny spirytualizm z optymistycznymi, socjalistycznymi poglądami jugosłowiańskiej wspólnoty.

pl.wikipedia.org