Tłumaczenia dla hasła „polegli“ w angielsko » polski słowniku

the fallen + l.mn. cz.

polegli r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lotnicy polegli na miejscu roztrzaskując się o ziemię.

pl.wikipedia.org

Polegli w walce około 750 roku naszej ery i zostali rytualnie pochowani z licznymi darami grobowymi.

pl.wikipedia.org

Czterej polegli rewolwerowcy zostają godnie pochowani na terenie wsi, której mieszkańcy wracają do swoich obowiązków.

pl.wikipedia.org

Świątynie służą również do wskrzeszania członków drużyny, którzy polegli we wcześniejszych bitwach, leczenia ich z zatruć oraz awansu w nowe klasy.

pl.wikipedia.org

Polegli oni w walce około 750 roku naszej ery i zostali pogrzebani z darami grobowymi w postaci rytualnie zniszczonej broni, przedmiotów luksusowych i ofiarowanych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego, wśród grobów, zlokalizowany jest pomnik (mastaba) ku czci pięciu radzieckich żołnierzy i oficerów, którzy polegli w tym rejonie w 1945.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ówczesnymi założeniami polegli z wrogich sobie armii mogli być pochowani w tym samym miejscu, w symboliczny sposób zrównując się w obliczu śmierci.

pl.wikipedia.org

Kadłub umiejscowiony był na lawecie ciągniętej przez trzy pary koni - do takiego pogrzebu mieli prawo tylko piloci którzy polegli w boju.

pl.wikipedia.org

Ludwik i Franciszek polegli w 1831 roku jako żołnierze powstania listopadowego.

pl.wikipedia.org