Tłumaczenia dla hasła „pręgierzem“ w polsko » angielski słowniku

stać pod pręgierzem [opinii publicznej]

to be [publicly] pilloried

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za jakikolwiek opór wobec władzy karano więzieniem, karami pieniężnymi, piętnowaniem lub kaleczeniem pod pręgierzem.

pl.wikipedia.org

Słup, zwany pręgierzem, miał także rodzaj dyby żelaznej (zob. kuna), w którą zamykano stawianych pod nim złoczyńców.

pl.wikipedia.org

Wobec cudzołożnych żon stosowano surowe represje: stawiano je nago pod pręgierzem, zmuszano do odbycia stosunku z osłem lub wydawano na pastwę rozjuszonego motłochu.

pl.wikipedia.org