Tłumaczenia dla hasła „prezesa“ w polsko » angielski słowniku

pełniący obowiązki prezesa

acting chairman

powinniśmy powołać George'a Browna na prezesa

we should appoint George Brown [as] chairperson

Tłumaczenia dla hasła „prezesa“ w angielsko » polski słowniku

presidency of organization

urząd prezesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po jej ustąpieniu klub nie miał już nowego prezesa.

pl.wikipedia.org

Natomiast zarządcze wynikają z decyzji menadżerskich, np. kamień milowy "rozpoczęcie pilotażu produktu" może być wstawiony na żądanie prezesa firmy.

pl.wikipedia.org

Organ kolegialny, składa się z prezesa i dwóch wiceprezesów.

pl.wikipedia.org

W ZChN objął funkcje wiceprezesa i prezesa zarządu regionu pomorskiego.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu księgowość, administracja, pokoje dyrektora i prezesa oraz kuchnia z łazienką.

pl.wikipedia.org

Wraz z odejściem dotychczasowego prezesa klub powoli stał się typowym średniakiem.

pl.wikipedia.org

Zyskał pewien rozgłos w 2009, wysyłając do prezesa lasów państwowych i słowackich leśników list, w którym zwrócił uwagę na niegospodarność i korupcję w przedsiębiorstwie.

pl.wikipedia.org

Sprawował m.in. funkcję prezesa lwowskiej kasy zaliczkowej, członka zarządu tamtejszej izby rękodzielniczej oraz był członkiem izby handlowo-przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Większość banknotów (biletów skarbowych) posiada wydrukowaną nazwę emitenta (banku centralnego lub podobnej instytucji) oraz podpis jej prezesa.

pl.wikipedia.org

W lutym 1996 objął funkcję prezesa ZChN, którą sprawował do maja 2000.

pl.wikipedia.org