Tłumaczenia dla hasła „procedur“ w angielsko » polski słowniku

parliamentarian

specjalista r.m. w zakresie procedur parlamentarnych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W celu umożliwienia silnej weryfikacji poprawności kodu wprowadzono precyzyjne specyfikacje wejścia i wyjścia poszczególnych procedur.

pl.wikipedia.org

Najogólniej rzecz biorąc specjaliści w tej dziedzinie zajmują się planowaniem diagnostyki oraz każdym rodzajem leczenia pacjentów onkologicznych, który nie wiąże się z wykonywaniem procedur chirurgicznych.

pl.wikipedia.org

W wyniku badania przyczyn wypadku producent samolotu wniósł poprawki techniczne do czujników (ale nie do oprogramowania) i zmieniono zalecenia procedur dla pilotów.

pl.wikipedia.org

Norma wymaga ustanowienia procedur i instrukcji pracy, które określają, jak jednakowo wykonać działania i procesy.

pl.wikipedia.org

Uczniowie w sposób nieskrępowany powinni wybierać swoich przedstawicieli według przyjętych przez ogół uczniów procedur.

pl.wikipedia.org

Jako metody zapobiegania stosuje się ograniczenie liczby procedur inwazyjnych, ograniczenie czasu założenia cewników donaczyniowych i pęcherzowych, stosowanie ściśle określonych zasad aseptyki, agresywne leczenie zakażeń szpitalnych.

pl.wikipedia.org

Konieczna jest intubacja i leczenie respiratorem przy zachowaniu wszystkich procedur postępowania przeciwwstrząsowego.

pl.wikipedia.org

Podczas wyjazdów zagranicznych zbierał informacje dotyczące danego kraju, w tym procedur kontroli paszportowych.

pl.wikipedia.org

W toku postępowania wyjaśniającego stwierdzono, że zasadą było jak najszybsze wychodzenie z portu, co skutkowało naruszaniem procedur bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Test procedur operacyjnych sterowania kątem podniesienia i azymutu lotu rakiety.

pl.wikipedia.org