Tłumaczenia dla hasła „projektanci“ w angielsko » polski słowniku

the pacemakers in computer design przen.

czołowi projektanci r.m. l.mn. komputerowi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Projektanci unikali spawania części stosując gotowe odlewy czy stosując konstrukcję modułową.

pl.wikipedia.org

Opowiadający się po tej stronie projektanci na pierwszym miejscu stawiają stopień poinformowania i dobrą orientację typograficzną, na drugim zaś dopiero – biegłość językową.

pl.wikipedia.org

Niebagatelną rolę w rozwoju imprezy odgrywa profesjonalne jury oceniające nadesłane prace, są to najwyższej klasy specjaliści: krytycy mody, wybitni projektanci, wykładowcy światowych, wyższych uczelni.

pl.wikipedia.org

Choć ich projektanci nie mieli zwykle ambicji architektonicznych, zostały później docenione jako prawdziwie postępowe dzieła.

pl.wikipedia.org

Podczas implementacji animacji projektanci natknęli się na problem, który później został odkryty jako ograniczenie silnika.

pl.wikipedia.org

Według dystrybutora młodzi polscy projektanci mieli tworzyć w każdym roku cztery kolekcje, zawierające stroje kobiece i męskie w różnych wersjach kolorystycznych.

pl.wikipedia.org

Projektanci swoją pracą starali się wykreować wrażenie ekstrawagancji urządzenia, wychodząc z założenia, że stanowi ono przedmiot użytku osobistego tak, jak portfel, czy aktówka.

pl.wikipedia.org

W oficynie pracowali świetni rzemieślnicy, czyli zecerzy, maszyniści typograficzni, drukarze, projektanci graficzni, artyści, a także edytorzy.

pl.wikipedia.org

Przy projektowaniu skutera projektanci wzorowali się na motocyklu sportowym.

pl.wikipedia.org

Projektanci skompensowali mniejszą odległość zwiększając grubość grodzi do 60 mm w tych rejonach.

pl.wikipedia.org