Tłumaczenia dla hasła „protokołem“ w polsko » angielski słowniku

poza protokołem

off the record

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Może być to zrobione przy skorzystaniu z serwera mailowego z protokołem telnet.

pl.wikipedia.org

Dzień wcześniej, 7 maja 1945, podpisano pierwszą kapitulację nazwaną później wstępnym protokołem kapitulacyjnym.

pl.wikipedia.org

RIP w wersji pierwszej jest protokołem trasowania klasowego (ang. classful), w wersji drugiej – bezklasowego (ang. classless).

pl.wikipedia.org

ACAP rozwinął się i obejmuje kilka innych obszarów, m.in. zarządzaniem zakładkami do przeglądania internetowych przeglądarek – jest skutecznym protokołem roaming dla internetowych aplikacji.

pl.wikipedia.org

Interfejs ten wraz z protokołem oraz semantyką specyfikuje, jak jego elementy winny się zachowywać w dowolnej implementacji.

pl.wikipedia.org

Po uroczystości ślubnej król i nowa królowa, zgodnie z tradycyjnym protokołem, pozdrowili z balkonu pałacu zgromadzony tłum.

pl.wikipedia.org