Tłumaczenia dla hasła „przedsionka“ w angielsko » polski słowniku

atriotomy MED.

nacięcie przedsionka r.n.

atrialization MED.

włączenie do przedsionka części prawej komory w anomalii Ebsteina r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zagina się tam silnie do przodu i w lewo, przechodzi przez osierdzie i uchodzi do tylno-dolnej części prawego przedsionka.

pl.wikipedia.org

Przy skurczu serca, w stanie prawidłowym, zastawki przedsionkowo-komorowe ściśle przylegają do siebie, uniemożliwiając cofanie się krwi w kierunku przedsionka.

pl.wikipedia.org

Kinetocylium (liczba mnoga: kinetocylia) – rzęska występująca na powierzchni komórek zmysłowych przedsionka ucha wewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Lifting pochwy zabieg ten polega na zwężeniu, ujędrnieniu i uniesieniu przedsionka pochwy.

pl.wikipedia.org

Nawa została wzniesiona na planie kwadratu, wewnątrz posiada ścięte narożniki, złożona jest z przedsionka i dwóch piętrowych lokalności z jego lewej i prawej strony.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj zarasta on w ciągu pierwszego roku życia, aczkolwiek nawet niezarośnięty zwykle (pod warunkiem ścisłego przylegania zastawki) nie stwarza on zagrożenia zdrowia, gdyż domyka go ciśnienie krwi lewego przedsionka.

pl.wikipedia.org

Na klatce schodowej, prowadzącej z przedsionka na chór są umieszczone tablice trumienne bogatych parafian.

pl.wikipedia.org

Hieroglify gęsto pokrywają ściany przedsionka oraz sali sarkofagowej.

pl.wikipedia.org

Izolacja uszka lewego przedsionka u pacjentów z migotaniem przedsionków i wysokim ryzykiem zatorów.

pl.wikipedia.org

Uchodzi przez zatokę wieńcową do prawego przedsionka serca.

pl.wikipedia.org