Tłumaczenia dla hasła „przepływ“ w polsko » angielski słowniku

przepływ <D. -wu> RZ. r.m.

przepływ

flow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby całkowicie zamknąć przepływ wody, konstrukcja musi jeszcze opaść, co zajmuje około godziny.

pl.wikipedia.org

Wskutek takiego podłoża w dolinie rozwinięte są zjawiska krasowe, m.in. przepływ wód podziemnymi szczelinami, wywierzyska, zanikanie wód i liczne jaskinie.

pl.wikipedia.org

Ma ponadto zabezpieczyć przepływ kapitału oraz stworzyć równe warunki konkurencji.

pl.wikipedia.org

Średni przepływ przy ujściu wynosi 5,5 m³/s.

pl.wikipedia.org

W przypadku przepływu trójwymiarowego parametr geometryczny h {\displaystyle h} jest zawsze równy jedności.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z prawem ciągłości przepływu można powiedzieć, że w rozważanym przypadku natężenie przepływu jest stałe.

pl.wikipedia.org

Równanie ciągłości dla przepływów w ośrodku porowatym stanowi jedno z fundamentalnych równań hydrodynamiki podziemnej.

pl.wikipedia.org

Płynąca masa wody, przepływ (mierzona w m³/s), zmienia się w zależności od pory roku oraz z biegiem rzeki.

pl.wikipedia.org

Rekordowe przepływy przez wodospad zanotowano w czasie powodzi w 1988 roku – 7800 m³/s – i 6800 m³/s w 2006 roku.

pl.wikipedia.org

Pozostałe trzy swobody to swobodny przepływ osób, swobodny przepływ kapitału i swobodny przepływ towarów.

pl.wikipedia.org