Tłumaczenia dla hasła „przysłony“ w angielsko » polski słowniku

iris control FILM

regulacja przysłony r.ż.

fuzzy logic FILM COMP

oznaczenie tzw. inteligentnych układów automatyki przysłony, ostrości i bieli r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Technika otwartej przysłony polega na rozszerzeniu obrazu w porównaniu do kinowego, który był maskowany przysłoną na projektorze w celu uzyskania obrazu panoramicznego.

pl.wikipedia.org

Oprócz pierścienia przysłony, mają one też drugi, poruszający sekcją soczewek korygujących.

pl.wikipedia.org

W 1860 r. opatentował urządzenie będące rodzajem przysłony, przy pomocy której wykonał zdjęcia prezentowane na wystawie z 1859 r.

pl.wikipedia.org

Źrenica wejściowa – obraz przysłony obiektywu widziany przez przednią soczewkę.

pl.wikipedia.org

Jest także używana dla określenia funkcji matematycznych oraz w fotografii przy podawaniu liczby przysłony.

pl.wikipedia.org

Peryskop to najprostsza wersja dubletu, składająca się z dwóch identycznych pojedynczych soczewek umieszczonych symetryczne po obu stronach przysłony.

pl.wikipedia.org

Poprawa ostrości widzenia następuje w wyniku zwiększenia głębi ostrości podczas patrzenia przez otwory przysłony.

pl.wikipedia.org

Autoekspozycja, ekspozycja automatyczna – ogólne określenie trybów pracy aparatu fotograficznego, w których następuje automatyczne zsynchronizowanie wartości otwarcia przysłony i czasu migawki w celu uzyskania prawidłowej ekspozycji.

pl.wikipedia.org

W miejsce soczewek umieszczono nieprzezroczyste przysłony z wieloma otworami o niedużej średnicy.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu migawka centralna w niektórych obiektywach pełni jednocześnie rolę przysłony.

pl.wikipedia.org