Tłumaczenia dla hasła „pseudonimem“ w angielsko » polski słowniku

pseudonymous

piszący pod pseudonimem

pseudonymous

napisany pod pseudonimem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lakoniczny dokument podpisywany był imieniem i nazwiskiem oraz wybranym przez siebie pseudonimem.

pl.wikipedia.org

Świntuszenie – pierwszy studyjny album wrocławskiego rapera Tymona (pod pseudonimem Świntuch).

pl.wikipedia.org

Był autorem licznych publikacji wydawanych pod pseudonimem, w których występował przeciw rewolucjonistom i antypapieskiej cywilnej konstytucji.

pl.wikipedia.org

Mistrz nazwany został pseudonimem, który odnosi się do jego głównego dzieła, serii kart do gier, którą stworzył miedziorytem.

pl.wikipedia.org

Publikował też (pod pseudonimem lub bezimiennie) recenzje w dziennikach petersburskich.

pl.wikipedia.org

Ta nazwa później stała się jego pseudonimem scenicznym, kiedy zaczął rapować.

pl.wikipedia.org

Modja jest pseudonimem, znaczy niegrzeczna w języku ful.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tym twierdzeniem, nie miał innego wyboru, niż publikowanie pod pseudonimem, gdyż pisanie dla teatru publicznego było odbierane jako hańbiące dla arystokraty.

pl.wikipedia.org

Pisał więc głównie o literaturze, bo w tym temacie mógł swobodnie pisać pod pseudonimem i znakomicie się odnajdywał.

pl.wikipedia.org

Dzięki niemu tekst ten zostaje przemycony i pod pseudonimem opublikowany w poczytnym tygodniku zachodnioniemieckim.

pl.wikipedia.org