Tłumaczenia dla hasła „ramiączko“ w polsko » angielski słowniku

ramiączko <l.mn. D. -czek> RZ. r.n.

ramiączko

[shoulder] strap

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyobrażany zazwyczaj jako wąsaty mężczyzna w średnim wieku, ubrany najczęściej w biały podkoszulek (zwykle na ramiączkach), noszący białe skarpety i sandały, z dużym brzuchem, często trzymający reklamówkę z dyskontu.

pl.wikipedia.org

Szczególną dezaprobatę wyrażano dla ozdobionego klejnotami ramiączka sukni.

pl.wikipedia.org

Ubrana jest w białe szaty i wytworną ciemnobrunatną suknię na ramiączkach z licznymi ozdobnymi aplikacjami.

pl.wikipedia.org

Przedstawił ją w półpostaci, z ekstrawaganckim dekoltem i ramiączkiem opadający z ramienia.

pl.wikipedia.org

Specjalna konstrukcja umożliwia dobre podtrzymanie po odpięciu ramiączek.

pl.wikipedia.org

Z ang. „bez ramiączek” (bezramiączkowiec).

pl.wikipedia.org

Należy używać zwykłych strojów kąpielowych - męskie majtki mogą mieć długość do 20 cm, a damskie ramiączka mogą mieć szerokość do 5 cm.

pl.wikipedia.org

Aktorzy występują w krótkich spodenkach i koszulkach na ramiączkach, natomiast aktorki w sukienkach.

pl.wikipedia.org

Nosi prawie zawsze szare lycry, wojskowe buty i biały top na ramiączkach.

pl.wikipedia.org

W oryginalnej wersji obrazu ramiączko prowokacyjnie opadało na prawe ramię modelki, sprawiając wrażenie, że cała suknia może się w każdej chwili zsunąć.

pl.wikipedia.org