Tłumaczenia dla hasła „ropa“ w polsko » angielski słowniku

ropa RZ. r.ż.

1. ropa CHEM.:

ropa naftowa

[crude] oil

ropa naftowa

petroleum

2. ropa MED.:

ropa

pus

Przykładowe zdania ze słowem ropa

ropa naftowa

[crude] oil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Siłownia przetwarzająca pośrednio energię chemiczną zawartą w paliwie (węgiel kamienny, mazut, ropa naftowa) na energię mechaniczną.

pl.wikipedia.org

Pozyskiwane surowce odnawialne to woda, powietrze, estry oraz bioetanol, zaś nieodnawialne to ropa naftowa, gaz ziemny oraz surowce pochodzące z grupy tzw. chemikaliów pomocniczych.

pl.wikipedia.org

W regionie znajdują się także złoża ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Projekt jest dopiero w sferze badań laboratoryjnych, będzie opłacalny przy cenie ropy 80-90 dolarów za baryłkę.

pl.wikipedia.org

Środki gaśnicze tworzące film wodny są przeznaczone do gaszenia pożarów paliw węglowodorowych (grupy B), takich jak olej, ropa naftowa czy paliwa lotnicze.

pl.wikipedia.org

W warunkach wysokiego ciśnienia i temperatury, pod wpływem procesów diagenezy i metamorfizmu, z kerogenu powstaje ropa naftowa i gaz ziemny.

pl.wikipedia.org

Miasto jest również niewielkim ośrodkiem przemysłu mechanicznego (piece) i wydobywczego (ropa, gaz).

pl.wikipedia.org

Ropa naftowa może skazić środowisko w dwóch sytuacjach – podczas poszukiwań i eksploatacji, oraz w czasie transportu.

pl.wikipedia.org

Po montażu wtryskiwaczy zapas paliwa powiększył się o 200 ton ropy.

pl.wikipedia.org

Pompy krzywkowe stosowane są do pompowania cieczy o dużej lepkości, takich jak ropa naftowa, mazut, olej spożywczy, miód.

pl.wikipedia.org