Tłumaczenia dla hasła „rozróżnić“ w polsko » angielski słowniku

rozróżniać, rozróżnić f. dk. CZ. cz. przech.

rozróżniać

to distinguish

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo czas określano na podstawie analiz chemicznych, które nie jest w stanie rozróżnić izotopów pierwiastków.

pl.wikipedia.org

W łukach tych kolory są położone blisko siebie, tak że trudno w nich rozróżnić pełną gamę kolorów tęczy.

pl.wikipedia.org

Otaczający ją ludzie mieli przypominać figury woskowe, których nie była w stanie rozróżnić.

pl.wikipedia.org

Spośród 241 odciśniętych stemplem symboli rozróżniono 45 różnych znaków, przedstawiających głowy ludzkie, naczynia, narzędzia, okręty.

pl.wikipedia.org

Ta cecha pozwala szybko rozróżnić welociraptora od deinonycha.

pl.wikipedia.org

Rozróżnił nauki na przyrodnicze i humanistyczne, przywróciło te według niego autonomię i wolność rozumnego charakteru człowieka.

pl.wikipedia.org

Trudno rozróżnić między obszarami, gdzie bieliki spędzają zimę, a obszarami, gdzie pojawiają się zabłąkane osobniki.

pl.wikipedia.org

Dokładny zasięg stratygraficzny robertii nie jest znany i dopiero odkrycie pozaczaszkowego szkieletu eodicynodona pozwoliło rozróżnić przedstawicieli tych dwóch rodzajów.

pl.wikipedia.org

Można także rozróżnić mordenty wobec długości ich trwania, co przedstawia się w zapisie ilością fal mordentu.

pl.wikipedia.org

Łabędzia trąbiącego łatwo rozróżnić od łabędzia niemego patrząc na pomarańczowy dziób i inną budowę ciała – szczególnie szyja, która jest prawie zawsze zakrzywiona przy samym tułowiu.

pl.wikipedia.org