Tłumaczenia dla hasła „rzuty“ w angielsko » polski słowniku

penalty shoot-out

rzuty r.m. l.mn. karne (rozstrzygnięcie meczu)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W każdym ze swoich klubów regularnie wykonywał rzuty rożne i wolne, a czasem również rzuty karne.

pl.wikipedia.org

Dozwolone są przechwyty kopnięć, obalenia i podcięcia, natomiast zabronione rzuty, jakie się stosuje w judo.

pl.wikipedia.org

Skrzydłowi najczęściej wykonują rzuty z autu i rzuty rożne.

pl.wikipedia.org

Rzuty niezgodne z przepisami (wide lub no ball) są powtarzane, a do wyniku strony odbijającej dopisuje się jeden bieg jako tzw. "extras".

pl.wikipedia.org

Dwa razy rzuty karne decydowały o rozstrzygnięciu w finale mistrzostw świata: w 1994 r.

pl.wikipedia.org

Obecnie trwają prace nad lekarstwem, które ma zastopować rzuty choroby.

pl.wikipedia.org

Pizarro sprawdzał się nie tylko jako typowy egzekutor, potrafił również rozegrać piłkę, celnie uderzyć z rzutu wolnego, niejednokrotnie brał na siebie odpowiedzialność strzelając rzuty karne.

pl.wikipedia.org

Stoiczkow był szybkim lewonożnym napastnikiem (czasem występował na skrzydle), dobrze dryblował i bił rzuty wolne.

pl.wikipedia.org

Aby ocenić efekt interakcji i czynów graczy wykorzystuje się rzuty kośćmi.

pl.wikipedia.org

Resztę swych wojsk, czyli rajtarów, elektor uszykował w trzy rzuty.

pl.wikipedia.org