Tłumaczenia dla hasła „słupkami“ w angielsko » polski słowniku

mullion window ARCHIT.

okno wielodzielne (ze słupkami) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z kadłubem był połączony słupkami oraz dwiema parami zastrzałów.

pl.wikipedia.org

Szczeliny między słupkami wypełniono poziomo deskami, ale na zewnątrz znajdowała się również ściana z pionowych pni, lekko pochylona do ściany.

pl.wikipedia.org

Płaty były usztywnione cięgłami z drutu i słupkami z rur o przekroju kroplowym.

pl.wikipedia.org

Płat górny o rozpiętości 17 metrów połączony był z dolnym (o rozpiętości 14 metrów) słupkami z kroplowych rur duralowych i stalowymi cięgnami o przekroju soczewkowym.

pl.wikipedia.org

Komorę płatów połączono starannie oprofilowanymi słupkami i usztywniono cięgnami stalowymi.

pl.wikipedia.org

Ogrodzenie cmentarza złożone jest częściowo z kamiennego muru, częściowo z żelaznych sztachet pomiędzy murowanymi z kamienia ciosanego dość wysokimi, masywnymi słupkami.

pl.wikipedia.org

Oba płaty usztywniono między sobą słupkami i cięgnami stalowymi.

pl.wikipedia.org

Urządzona podobnie jak południowa mogiła: otoczona kamiennym obramowaniem zwieńczonym niskimi słupkami z wnętrzem wysypanym kamiennym grysem.

pl.wikipedia.org

Ogrodzono go drewnianym płotem, w którym między dwoma betonowymi słupkami zamontowano drewnianą jednoskrzydłową furtkę.

pl.wikipedia.org

Płaty były o kształcie prostokątnym a usztywniono je słupkami i cięgnami stalowymi.

pl.wikipedia.org