Tłumaczenia dla hasła „sałatek“ w angielsko » polski słowniku

dressing

sos r.m. do sałatek

salad dressing

sos r.m. winegret do sałatek

side salad

przystawka r.ż. z sałatek

salad cream

majonezowy sos r.m. do sałatek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Liście mają smak podobny do rzeżuchy i można je dodawać do sałatek.

pl.wikipedia.org

Jako dodatek do dania głównego podawane są typowe zestawy sałatek z pomidorów, ogórków oraz jarzyn konserwowych lub marynowanych (słynne znojemskie ogórki).

pl.wikipedia.org

W tym samym celu, lecz głównie do sałatek, jest wykorzystywany zielony szczypiorek z młodych cebulek.

pl.wikipedia.org

Nadaje się też jako komponent do przygotowywania sałatek i jajecznicy.

pl.wikipedia.org

Młode, soczyste liście o smaku korzennym dodaje się do sałatek ziołowych.

pl.wikipedia.org

Odmiana nadaje się do spożycia na surowo, a także m.in. do sałatek, na dżemy i susz, na marmolady, galaretki i soki.

pl.wikipedia.org

Szczególnie popularna w kuchni holenderskiej, angielskiej i francuskiej do zup, sałatek, ryb, serów, jajecznicy.

pl.wikipedia.org

Nie należy smażyć na surowych olejach tłoczonych na zimno (nierafinowanych), ponieważ zawierają one dodatki szybko ulegające przemianom, nawet podczas krótkiego domowego smażenia – doskonale sprawdzają się natomiast jako dodatek do sałatek.

pl.wikipedia.org

Wyhodowane z nasion kiełki są dodatkiem do kanapek i sałatek.

pl.wikipedia.org

Ważna rola przypada w kuchni warzywom, które wchodzą w skład zakąsek, zimnych i gorących zup, sałatek oraz są podawane do drugiego dania.

pl.wikipedia.org