Tłumaczenia dla hasła „segregator“ w polsko » angielski słowniku

segregator RZ. r.m.

segregator

loose-leaf binder [or file]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zwiedzający ekspozycję jednocześnie oglądają archiwalne zdjęcia, słuchają wykreowanych dźwięków przedwojennego miasta i mogą znaleźć informacje o konkretnych miejscach – domach, ulicach – w ułożonych na półkach segregatorach.

pl.wikipedia.org

Tam też zasiadał między swymi segregatorami, paląc grube cygara, czytając szeroki wachlarz wydawnictw prasowych, korygując swoje koncepcję na temat polityki zagranicznej i udoskonalając swoje listy.

pl.wikipedia.org

Może mieć postać pudełka lub segregatora z kieszeniami służącymi do umieszczania wizytówek.

pl.wikipedia.org

Stosowanie segregatorów wynika z potrzeby zgromadzenia w odpowiednim porządku przedmiotów, które pozostawione luzem mogą ulec zagubieniu, zniszczeniu, nieuporządkowaniu lub sprawiają trudność w ich przeszukiwaniu.

pl.wikipedia.org

Do każdego numeru dołączono kasetę, a do kilku numerów (np. 3) segregator.

pl.wikipedia.org

Nie były one dostosowane do umieszczania w segregatorze.

pl.wikipedia.org

Większość segregatorów ma otwór na grzbiecie pozwalający na wyciągnięcie segregatora, gdy brak jest możliwości pociągnięcia za jego grzbiet (np. w przypadku odległość między półkami jest równa wysokości segregatora).

pl.wikipedia.org

Segregator biurowy najczęściej spotykany rodzaj segregatora, którego przeznaczeniem jest porządkowanie i archiwizowanie dokumentów oraz ułatwienie ich przeszukiwania.

pl.wikipedia.org

W sumie zostało wydanych 120 części do skompletowania w segregatorach.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja została zbudowana tak, by wizualnie przypominała wnętrze archiwum, dlatego jej ważnym elementem są metalowe regały z segregatorami.

pl.wikipedia.org