Tłumaczenia dla hasła „siarkowodór“ w polsko » angielski słowniku

siarkowodór <D. -doru> RZ. r.m. CHEM.

siarkowodór

hydrogen sulphide

siarkowodór

sulphuretted hydrogen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ilość siarkowodoru jest niewielka i nie zaszkodzi dojrzałemu akwarium, ale po dojrzeniu filtru nie powinien występować.

pl.wikipedia.org

Tamtejsza atmosfera uboga jest w tlen, zaś bogata w siarkowodór, metan, amoniak i dwutlenek węgla.

pl.wikipedia.org

Siarkowodór zalega także nad powierzchnią szamba, w kanałach zbiornikach odpadowych, co stało się przyczyną wielu śmiertelnych wypadków z udziałem osób nieświadomych trujących właściwości siarkowodoru.

pl.wikipedia.org

Na północ od wsi znajdują się źródła siarkowodoru o charakterystycznym zapachu.

pl.wikipedia.org

Zużywają one związki siarki, zwłaszcza siarkowodór, substancję wysoce toksyczną dla większości znanych organizmów, by produkować substancje organiczne w procesie chemosyntezy.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się również migracje o charakterze sezonowym, w czasie stagnacji letniej, gdy panują warunki stresowe tj. deficyt tlenu i znaczne stężenie siarkowodoru.

pl.wikipedia.org

W pobliżu uzdrowiska w wyniku przeprowadzonych badań geologicznych natrafiono na solankę o zawartości siarkowodoru 8-krotnie większą niż dotychczas eksploatowane źródła.

pl.wikipedia.org

W pobliżu jeziora nie czuć także charakterystycznego zapachu siarkowodoru, w odróżnieniu od innych termalnych obiektów w parku.

pl.wikipedia.org

Białka nadal są rozkładane przez enzymy – powstają aminokwasy i produkty ich rozkładu: amoniak i siarkowodór.

pl.wikipedia.org

Wykonywano testy z użyciem trzech czystych związków chemicznych (n-butanol, siarkowodór, tetrahydrotiofen) oraz naturalnej mieszaniny odorantów (zapach kawy).

pl.wikipedia.org