Tłumaczenia dla hasła „skłamać“ w polsko » angielski słowniku

skłamać

skłamać f. dk. of kłamać

Zobacz też kłamać

kłamać <-mie, f. dk. s-> CZ. cz. nieprzech.

kłamać

to lie

kłamać jak najęty [lub jak z nut]

to lie blatantly [or flatly]

kłamać w żywe oczy

to lie through one's teeth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tymczasem swojej rodzinie skłamał, że wyjeżdża na narty z przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

Carlos zastanawiał się jednak jak jej biust urósł, ale skłamała mu, że zafundowała sobie implanty.

pl.wikipedia.org

Ta strona która faktycznie ma przy sobie monetę może skłamać co do wyniku rzutu.

pl.wikipedia.org

Gospodyni skłamała, że dzieło spadło i szybka się zbiła, przez co oddała do oprawienia.

pl.wikipedia.org

W celu podniesienia swoich szans na podpisanie umowy muzycy skłamali właścicielowi wytwórni płytowej, że nagrali już 13 piosenek.

pl.wikipedia.org

Blondie ujawnił, że skłamał na temat położenia złota i zapisując właściwe położenie ns kamieniu zaproponował pojedynek, w którym zwycięzca będzie otrzyma wiedzę n. złota.

pl.wikipedia.org

Scavo musiała jej skłamać, że macierzyństwo to najlepsza praca jaką miała.

pl.wikipedia.org

Skłamała jej, że była jego „aniołem stróżem”, gdyż to ona wezwała pomoc.

pl.wikipedia.org

Tamtejszy dyżurny nie powiedział mu prawdy – skłamał, że dokładnie obserwował pociąg i widział jego znaki końcowe.

pl.wikipedia.org

Zocha potrafi też skłamać, aby obronić dobre imię swoje lub partnera.

pl.wikipedia.org