Tłumaczenia dla hasła „skrępowany“ w polsko » angielski słowniku

skrępowany PRZYM.

1. skrępowany (onieśmielony):

skrępowany

embarrassed

skrępowany

ill at ease

2. skrępowany (związany):

skrępowany

tied up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmasakrowany i skrępowany jeniec trafił następnie do klatki, gdzie przez dwa dni nie wydawano mu żywności, ani nie udzielono pomocy medycznej.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem było publikowanie nieskrępowanych wypowiedzi politycznych i dostarczenie czytelnikom zdjęć roznegliżowanych kobiet.

pl.wikipedia.org

Orientuje się jednak, że jest zakneblowany i ma skrępowane taśmą ręce.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo stworzyło dla rodziców tych dzieci warunki do twórczej, nieskrępowanej społecznej działalności.

pl.wikipedia.org

Ojciec (którego polszczyzna wciąż nie była idealna) starał się, aby córka myślała samodzielnie, była osobą nieskrępowaną i niezdeterminowaną historią, epoką lub chwilowymi okolicznościami.

pl.wikipedia.org

Skrępowanych mężczyzn uderzano młotami w tył głowy i wrzucano do szybu.

pl.wikipedia.org

Zdeformowane ramiona wskazują na to, że prawdopodobnie został ujęty i mocno skrępowany.

pl.wikipedia.org

Uścisk nieskrępowanego kapitalizmu prowadzi do znacznego napięcia między anarchokapitalistami i anarchistami, którzy postrzegają kapitalizm i wolny rynek jako tylko innego rodzaju autorytety.

pl.wikipedia.org

Spędzili tam trzy dni, ustawieni w rzędach, skrępowani linami lub kablem telefonicznym.

pl.wikipedia.org

Fundamentem, na którym taki ustrój gospodarczy mógłby być zbudowany powinno być niczym nieskrępowane prawo do własności prywatnej.

pl.wikipedia.org