Tłumaczenia dla hasła „spinki“ w angielsko » polski słowniku

cuff links

spinki r.ż. l.mn. do koszuli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kurhanach znalazł: złoty wisiorek, paciorki szklane, spinki, sprzączkę brązową, resztki tkanin, ułamki glinianych naczyń z okresu rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Czynna była również wytwórnia gontów, a chałupniczo wyrabiano drewniane spinki i klamki.

pl.wikipedia.org

Spinki stanowiły dawniej ważny element stroju ludowego toteż rzemiosło zajmujące się ich wyrobem było bardzo popularne.

pl.wikipedia.org

W zakresie typologii i pochodzenia spinki zachowały zasadnicze cechy budowy i ornamentyki właściwej dla fibul gockich sięgających chronologicznie okresu wędrówek ludów germańskich.

pl.wikipedia.org

W przypadku garniturów formalnych (wizytowych/wieczorowych) rękawy muszą być nieco szersze niż w przypadku tych mniej formalnych, ponieważ muszą pomieścić mankiet na spinki.

pl.wikipedia.org

Żółw szylkretowy był zabijany dla szylkretu, z którego wyrabiano grzebienie, spinki i biżuterię.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku spinki, jest to jedyna możliwość demontażu łańcucha np w celu jego dokładnego wyczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Niektóre szkoły wymagają, aby uczniowie nosili spinki przy kołnierzu przedstawiające szkołę lub klasę.

pl.wikipedia.org

W północno-wschodnim narożniku sprzedawano różne błyskotki i drobiazgi m.in. lusterka, spinki, kostki do gry.

pl.wikipedia.org

Spinki do mankietów - element biżuterii, służący łączeniu mankietów.

pl.wikipedia.org