Tłumaczenia dla hasła „sterami“ w angielsko » polski słowniku

at the controls

za sterami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ciekawym rozwiązaniem zastosowanym w tej maszynie jest rozbudowany układ pneumatyczny wykorzystywany do uruchamiania silnika, sterowania podwoziem, hamowania oraz poruszania sterami kierunku, wysokości oraz klapami.

pl.wikipedia.org

Za przyczynę katastrofy uznano niewłaściwie dokręcone nakrętki systemu operowania sterami wysokości.

pl.wikipedia.org

Jan Żurakowski siadł za sterami samolotu w wieku piętnastu lat.

pl.wikipedia.org

Ster wysokości zamontowany był na dziobie samolotu, a stateczniki pionowe ze sterami kierunku na obu końcach skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Sterowanie sterami oraz lotkami odbywało się za pomocą cięgieł.

pl.wikipedia.org

Skrzydła i usterzenie były drewniane, ze statecznikami krytymi sklejką i sterami pokrytymi płótnem.

pl.wikipedia.org

Był też wrażliwy na podmuchy – pilotaż był w takich warunkach męczący – wymagał stałej akcji sterami.

pl.wikipedia.org

Za sterami siedział drugi pilot, a mechanik pokładowy sprawdzał listę kontrolną.

pl.wikipedia.org

Pocisk był zbudowany w układzie aerodynamicznym z czterema statecznikami za środkiem długości pocisku i czterema małymi prostokątnymi sterami na końcu kadłuba, połączonymi cięgłami z układem kierowania w nosie pocisku.

pl.wikipedia.org

Zdublowano sterowanie sterami wysokości i kierunku.

pl.wikipedia.org