polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „susza“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

susza RZ. r.ż.

susza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jest bowiem wrażliwa na suszę i wymaga obfitego podlewania.
pl.wikipedia.org
Zbiór i suszenie: zbiera się górne części (ok. 25 cm) pędów w okresie kwitnienia, przy ładnej pogodzie i suszy w cieniu (najlepiej w suszarni).
pl.wikipedia.org
Zaplemnienie następuje w warunkach suszy i spowodowanego nią zagęszczenia ryb w wysychających zbiornikach, co zmniejsza szanse przetrwania młodych.
pl.wikipedia.org
Może to nastąpić przy długotrwałej suszy osłabiającej drzewa, ale także przy długotrwałej deszczowej pogodzie wiosną.
pl.wikipedia.org
Od kwietnia do września roślinę osmykuje się z liści, następnie suszy się je w miejscu cienistym i przewiewnym (zbrunatniałe listki powinno się usunąć z surowca).
pl.wikipedia.org
Po przycięciu odpowiedniej gałęzi, drewno suszy się na słońcu lub przy piecu przez kilka dni.
pl.wikipedia.org
Roślina często więdnie podczas susz lub gorących i suchych lat, jednak ponownie wypuszcza świeże liście wraz z nadejściem jesiennych deszczy.
pl.wikipedia.org
Przeznaczone do badań próbki kruszy się w czystym sprzęcie, wybiera się określone minerały, następnie czyści i suszy.
pl.wikipedia.org
Wiele zwierząt przesypia niekorzystną porę roku – zapadają w sen zimowy w celu oszczędzania energii lub w sen letni w czasie suszy.
pl.wikipedia.org
Potem areometr wyjmuje się i suszy, a następnie umieszcza się w cieczy o tej samej temperaturze, której gęstość się określa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "susza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina