Tłumaczenia dla hasła „synagoga“ w polsko » angielski słowniku

synagoga RZ. r.ż.

synagoga

synagogue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym też czasie zbudowano w mieście zamek, a do miasta zaczęła napływać ludność żydowska, która zbudowała tu dwie synagogi.

pl.wikipedia.org

Jerek – zwyczaj ozdabiania synagog i domów zielonymi gałązkami.

pl.wikipedia.org

W 1928 r. powstała tu samodzielna gmina wyznaniowa, dysponująca synagogą, mykwą i chederem.

pl.wikipedia.org

W 1809 r. w związku z licznym napływem ludności żydowskiej wybudowano w mieście synagogę.

pl.wikipedia.org

Po wygnaniu Żydów w 1492 roku synagoga została przeznaczona na kościół rzymskokatolicki.

pl.wikipedia.org

Jest obecnie jedyną czynną synagogą na tej wyspie.

pl.wikipedia.org

Do dnia dzisiejszego nie zachowało się nic z pierwotnego wyposażenia synagogi, co mogłoby wskazywać na jej pierwotny charakter.

pl.wikipedia.org

Od czasu zakończenia wojny w synagodze znajdują się mieszkania.

pl.wikipedia.org

Od ich nazwiska również się wzięła potoczna nazwa synagogi.

pl.wikipedia.org

Synagoga została zbudowana w 1913 roku ze środków gminy żydowskiej jako jeden z siedemdziesięciu siedmiu domów modlitwy kiszyniowskich Żydów.

pl.wikipedia.org