Tłumaczenia dla hasła „sypkich“ w angielsko » polski słowniku

powder funnel

lejek do materiałów sypkich r.m.

stabber

zgłębnik (do pobierania próbek materiałów sypkich z worków) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najważniejsze szkodniki magazynowe produktów sypkich to mącznik młynarek, mklik mączny, rozkruszek mączny, rozpłaszczyk spichrzowiec, trojszyk ulec, trojszyk gryzący, zadarnica spiżarnianka, omacnica spichrzanka, mysz domowa, szczur wędrowny, szczur śniady.

pl.wikipedia.org

Radary prowadzące znajdują zastosowanie w pomiarach poziomu cieczy i materiałów sypkich, bardzo często w przemyśle rafineryjnym i w energetyce.

pl.wikipedia.org

Urządzenia takie są również stosowane do wypłukiwania osadów z osadników lub sit, a także do rozładunku materiałów sypkich ze środków transportu.

pl.wikipedia.org

Urządzenia do mieszania w fazie ciekłej to mieszalniki (mieszadła), ciał sypkich - mieszarki, do cieczy lepkich, stężonych zawiesin, szlamów i różnego rodzaju past - zagniatarki.

pl.wikipedia.org

Żłoby stosowane są zwykle do podawania pasz sypkich i półpłynnych; do podawania wody i innych płynów najczęściej stosuje się koryta.

pl.wikipedia.org

Zwykle używane do transportu materiałów sypkich na niewielkie odległości, na placach budowy w trudno dostępnym środowisku, np. przy budowie tam.

pl.wikipedia.org

W laboratorium chemicznym lub biologicznym szpatułka (łopatka laboratoryjna) służyć może do nabierania materiałów sypkich, do ich mieszania lub rozprowadzania po płaskich powierzchniach.

pl.wikipedia.org

Tomografia procesowa – rozwój metod bezinwazyjnego badania przebiegu procesów przemysłowych poprzez analizę obrazów cyfrowych uzyskiwanych za pomocą urządzeń tomografii elektrycznej, szczególnie istotnych w zakresie transportu materiałów sypkich oraz przepływów gaz-ciecz.

pl.wikipedia.org

Dzban (kruża) – naczynie gospodarcze o szerokim zastosowaniu, zwykle służące do przenoszenia (przechowywania) płynów lub drobnoziarnistych materiałów sypkich.

pl.wikipedia.org

Koleba – wąskotorowy pojazd szynowy służący do przewozu urobku lub materiałów sypkich używany w górnictwie, budownictwie i innych zakładach przemysłowych.

pl.wikipedia.org