Tłumaczenia dla hasła „sypkie“ w angielsko » polski słowniku

stock bin

zasobnik (na materiały sypkie) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zanieczyszczone produkty sypkie należy przesiać, a w razie dużych zanieczyszczeń wyrzucić lub przeznaczyć na karmę dla ptaków.

pl.wikipedia.org

Cienie pudrowe sypkie – występują zazwyczaj w małych słoiczkach w formie miękkiego pyłku.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sposób wykształcenia (charakterystyczny wygląd) wyróżnia się skupienia: ziarniste, zbite, ziemiste, sypkie lub proszkowe.

pl.wikipedia.org

Produkowano wówczas głównie salaterki, pojemniki kuchenne na towary sypkie, kubki, filiżanki, bulionówki, wazony i popielniczki, a także umywalki i muszle klozetowe.

pl.wikipedia.org

Rodzajnik cząstkowy (l’article partitif) jest używany przed rzeczownikami niepoliczalnymi, którymi są: ciecze, materiały sypkie, gazy, oraz pojęcia abstrakcyjne, takie jak cechy, relacje, uczucia.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się w rejonie pokłady piasków kwarcowych są wysokiej jakości – czyste, sypkie, bez gliniastych przymieszek lodowcowego pochodzenia i jako takie uznane zostały za zasoby federalnego znaczenia.

pl.wikipedia.org

Podawana jest z ziemniakami ugotowanymi osobno w przeciwieństwie do kapuśniaku, gdzie ziemniaki sypkie (mączyste) krojone są w drobną kostkę i gotowane w zupie.

pl.wikipedia.org