Tłumaczenia dla hasła „szeregowo“ w polsko » angielski słowniku

szeregowo PRZYSŁ.

szeregowo

in series

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zamiast niego, posiadają one żarnik podobny do tego w tradycyjnej żarówce, włączony szeregowo z jarznikiem.

pl.wikipedia.org

Gałąź obwodu elektrycznego – jest utworzona przez jeden lub kilka połączonych ze sobą szeregowo elementów obwodu.

pl.wikipedia.org

Rurka wprowadza szeregowo ułożone w niej bakterie do blaszki środkowej po wewnętrznej stronie komórki włośnikowej.

pl.wikipedia.org

Oferują także możliwość mostkowania kolejnych rozgałęźników, czyli dołączania następnych hubów szeregowo.

pl.wikipedia.org

Składa się nań zwykle obwód z szeregowo połączonymi stykami przycisków bezpieczeństwa (tzw. grzybków) oraz przekaźników reagujących na zadziałanie innych zabezpieczeń (jak np. bariery świetlne, zderzaki).

pl.wikipedia.org

Silniki były podłączone szeregowo lub w dwóch równoległych grupach, przejście z jednego schematu na drugi następowało automatycznie w zależności od prędkości.

pl.wikipedia.org

Zdania mają prostą budowę, ich części łączone są szeregowo, zazwyczaj przy pomocy spójnika „και” (i).

pl.wikipedia.org

Bezpieczniki przyłączone są szeregowo z łącznikiem i są dostępne tylko w warunkach bezprądowych i beznapięciowych.

pl.wikipedia.org

Cewkę prądową włącza się do obwodu poprzez zaciski prądowe, szeregowo z obciążeniem; cewkę napięciową – poprzez zaciski napięciowe, równolegle z obciążeniem.

pl.wikipedia.org

Wentylator osiowy przeciwbieżny – jest zdwojonym wentylatorem osiowym, w którym dwa wirniki ustawione szeregowo, obracają się w przeciwnych kierunkach.

pl.wikipedia.org