Tłumaczenia dla hasła „szewskie“ w polsko » angielski słowniku

kleszcze szewskie RZ.

Hasło od użytkownika

kleszcze szewskie l.mn.

cobbler's lasting pliers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szczególnie rozwinięte było sukiennictwo (ok. 30 sukienników) i rzemiosło szewskie.

pl.wikipedia.org

W budynkach koszarowych znajdowały się: pokoje dla oficerów i podoficerów oraz żołnierzy, kuchnia, łaźnia, pralnia, warsztaty krawieckie i szewskie, warsztaty kowalskie i rusznikarskie, magazyny mundurowe i magazyny broni.

pl.wikipedia.org

Po stoku kopca co możniejsi toczyli jajka, szewskie placki, obwarzanki, bułki, jabłka, pierniki, wprost w ręce chłopców i gawiedzi.

pl.wikipedia.org

Kopyto szewskie – zwane również prawidłem jest narzędziem używanym w pracy szewców do formowania butów.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znajdowały się drewniane domostwa, kramy szewskie, podcienia bud śledziowych, nawierzchnia, rurociągi oraz liczne drobne przedmioty m.in. gliniane naczynia.

pl.wikipedia.org

Miasto było znanym ośrodkiem sukiennictwa, działały też liczne warsztaty złotnicze, garncarskie, szewskie i konwisarskie, ogółem w mieście funkcjonowało 50 cechów.

pl.wikipedia.org

W 1514 r. we wsi, liczącej 15 łanów (ok. 270 ha), znajdowała się karczma, opustoszały młyn, folusz i stępy szewskie.

pl.wikipedia.org

Wójt był uposażony w dwie włóki gruntu i 6 kramów – po dwie jatki rzeźnicze, kramy sukiennicze i szewskie.

pl.wikipedia.org

Przy kościele znajdował się plac targowy, wokół którego stały liczne karczmy, a także warsztaty, m.in. szewskie, kołodziejskie, kowalskie.

pl.wikipedia.org

Miejscowi rzemieślnicy produkowali dla lokalnego rynku, świadcząc usługi piekarnicze, szewskie i krawieckie.

pl.wikipedia.org