Tłumaczenia dla hasła „tachometr“ w polsko » angielski słowniku

tachometr <D. -ru> RZ. r.m. MOT.

tachometr

rev counter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prędkość pociągu mierzona jest przez tachometry zainstalowane na osiach wagonów, natomiast zsynchronizowane rozkazy otwierania i zamykania drzwi w pociągu i na peronach przekazywane są sygnałami poprzez anteny.

pl.wikipedia.org

W medycynie tachometry są używane do pomiaru prędkości przepływu krwi z wyznaczonego punktu do systemu krążenia (jest to tzw. hemotachometr).

pl.wikipedia.org

Do płyty głównej lub karty graficznej podłącza się przez nie wentylatory z czujnikiem obrotów (tachometr).

pl.wikipedia.org

Przy analogowym zapisie dźwięku, tachometr mierzy prędkość przesuwu taśmy przed głowicą.

pl.wikipedia.org

Stabilizacja obrotów za pomocą tachometru magnetycznego na kole zamachowym.

pl.wikipedia.org

Prędkość pociągu mierzona jest przez tachometry zainstalowane na osiach wagonów.

pl.wikipedia.org

Tachometry samochodowe (obrotomierze) pokazują liczbę obrotów wału korbowego w danej jednostce czasu (najczęściej liczbę obrotów na minutę).

pl.wikipedia.org

Prędkość jest mierzona przez tachometr z dokładnością do 2%.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykaną postacią tachometru jest tachometr mierzący prędkość obrotów wału napędowego w silniku lub w maszynie.

pl.wikipedia.org

Urządzenia tego typu wyposażone były w tachometr (pomiar prędkości), zegar oraz kamerę fotograficzną.

pl.wikipedia.org