Tłumaczenia dla hasła „tekście“ w polsko » angielski słowniku

dokonać skrótów w tekście/filmie

to abridge [or cut] a text/film

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hápax legómenon jest to określenie wyrazu występującego w tekście lub zbiorze tekstów zaledwie raz.

pl.wikipedia.org

W tekście występuje szereg błędów, z których większość przypisać można niedbałości kopisty przepisującego ten tekst.

pl.wikipedia.org

Łaska w starodawnym (kon)tekście, w: Słowo w kontekście.

pl.wikipedia.org

W słowniczku zamieszczono definicje terminów biblijnych i językowych występujących w tekście głównym i komentarzach.

pl.wikipedia.org

Ekwiwalencja denotacji dotyczy informacji na temat rzeczywistości pozajęzykowej przedstawionej w tekście.

pl.wikipedia.org

Fragmenty obecne jedynie w tekście greckim zaliczane są do deuterokanonicznych.

pl.wikipedia.org

Dlatego wyróżniał w tekście biblijnym dwie warstwy znaczeniowe.

pl.wikipedia.org

Inkluzja ma na celu uwypuklić kluczowe słowa lub główny temat w tekście.

pl.wikipedia.org

Mimo tego wyżej wymieniony kontrast z instrumentalizacją i użycie w tekście ironii sprawiło, że wielu słuchaczy nie było świadomych, że tematem piosenki jest depresja i desperacja.

pl.wikipedia.org

Liczba homofonów powinna być zależna od częstotliwości występowania danej litery w tekście naturalnym.

pl.wikipedia.org