Tłumaczenia dla hasła „towarowych“ w angielsko » polski słowniku

commodity futures exchange/market

giełda r.ż. /rynek r.m. kontraktów towarowych typu „future”

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prędkość nawodna statków towarowych jest zróżnicowana i oscyluje w granicach od 25 węzłów dla np. chłodnicowców, kontenerowców, do 15 węzłów dla np. masowców.

pl.wikipedia.org

Tabor obejmował 795 parowozów (opalanych paliwem płynnym - mazutem), 19 525 wagonów towarowych i 827 pasażerskich.

pl.wikipedia.org

Pod koniec sierpnia i we wrześniu 1944 do obozu przyjeżdżało dziennie kilkadziesiąt pociągów osobowych (od 3 do 6 wagonów) i towarowych.

pl.wikipedia.org

Browary obserwując działania marketingowe innych dbały również o to, by nie dochodziło do nieuczciwej konkurencji np. poprzez naśladownictwo etykiet czy innych znaków towarowych.

pl.wikipedia.org

Przy połączeniu wagonów towarowych zazwyczaj stosuje się połączenia „dłuższe”, co ułatwia rozruch pociągu, lokomotywa wprawia w ruch kolejno ciężkie wagony w granicach luzu sprzęgu.

pl.wikipedia.org

Obiekty gospodarcze pełniły funkcję ekspedycji towarowych oraz magazynów, zwykle wyposażonych w rampę ładunkowo-wagonową oraz drogową.

pl.wikipedia.org

Od północnego końca stacji znajdowała się dodatkowo niewielka, ręczna obrotnica pozwalająca prócz obracania lokomotyw na rozrząd wagonów towarowych między dwoma rampami załadowczymi.

pl.wikipedia.org

Obecnie na statkach towarowych obowiązki ochmistrza przejął kapitan.

pl.wikipedia.org

Funkcjonuje tutaj również kolejowa stacja paliw, obsługująca klientów towarowych oraz autobusy szynowe.

pl.wikipedia.org

Stacja miała wcześniej rozbudowany systemów torów dla pociągów towarowych i pasażerskich z trzema peronami i 30 torami.

pl.wikipedia.org