Tłumaczenia dla hasła „uczennica“ w angielsko » polski słowniku

schoolchild

uczennica r.ż.

apprentice

uczennica r.ż.

schoolgirl

uczennica r.ż.

pupil

uczennica r.ż.

student

uczennica r.ż.

learner

uczennica r.ż.

senior

uczeń, uczennica r.m., r.ż. starszej klasy

junior (in school)

uczeń, uczennica r.m., r.ż. przedostatniego roku

sophomore (at high school)

uczeń, uczennica r.m., r.ż. drugiej klasy

freshman

uczeń, uczennica r.m., r.ż. pierwszej klasy

exchange student

uczeń, uczennica r.m., r.ż. na wymianie międzyszkolnej

junior

uczeń, uczennica r.m., r.ż. szkoły podstawowej (pomiędzy 7 i 11 rokiem życia)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uczennice były zachęcane do samodzielnego myślenia, syntezy i wyciągania wniosków.

pl.wikipedia.org

Zrzesza on uczennice od 6 do 15 roku życia, które trenują gimnastykę artystyczną.

pl.wikipedia.org

W 1927 roku pracowało tam 10 nauczycieli katolików i 1 ewangelik, a do szkoły uczęszczało 268 uczennic katoliczek i 67 ewangeliczek.

pl.wikipedia.org

Naukę rozpoczęło wówczas 10 uczennic w dwóch klasach – wstępnej i pierwszej.

pl.wikipedia.org

Szkoła rozwijała w uczennicach postawę patriotyczną, zamiłowanie do pracy społecznej, zainteresowanie tradycją i przyrodą własnego kraju, a także tolerancję religijną.

pl.wikipedia.org

Stevens była wybitną uczennicą, zazwyczaj osiągającą najlepsze wyniki w swoich grupach.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 40. w szkole dla chłopców uczyło się 371 uczniów, a w szkole dla dziewcząt było 74 uczennic.

pl.wikipedia.org

Obecnie w orkiestrze gra dwadzieścia uczennic i uczniów.

pl.wikipedia.org

Także w 1908 maturę zdała pierwsza w historii uczennica i od tej pory dziewczęta pojawiały wśród absolwentów gimnazjum.

pl.wikipedia.org

Większość uczniów nosi koszulki polo w barwach szkoły, a uczennice ubierają się w spódnice zamiast fartuszków.

pl.wikipedia.org