Tłumaczenia dla hasła „uporządkowywać“ w polsko » angielski słowniku

uporządkowywać <f. dk. uporządkować> CZ. cz. przech.

1. uporządkowywać mieszkanie:

uporządkowywać

to tidy [up]

2. uporządkowywać myśli, wrażenia:

uporządkowywać

to arrange

uporządkowywać

to order

Zobacz też porządkować

porządkować <f. dk. u-> CZ. cz. przech.

1. porządkować (układać):

porządkować

to order

2. porządkować (sprzątać):

porządkować

to clean

porządkować

to tidy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wielu miastach odbudowie towarzyszył proces uporządkowywania gruntów, co zmierzało do poprawienia układu zabudowy, jednakże realizacja obu programów nie wszędzie kończyła się powodzeniem.

pl.wikipedia.org

Stabilizując przepływ strug, skrzydło rozbieżne przeciwdziała zaburzeniom równowagi podłużnej samolotu oraz stabilizuje i uporządkowuje opływ strug powietrza na całej powierzchni płata.

pl.wikipedia.org

Sporządził inwentarz rycin i numizmatów; objaśnił i ułożył przedmioty muzealne, uporządkowywał katalogi w bibliotece.

pl.wikipedia.org

Paulini zadbali także o źródło, ogradzając je i uporządkowując otoczenie.

pl.wikipedia.org