Tłumaczenia dla hasła „urozmaicać“ w polsko » angielski słowniku

urozmaicać <f. dk. urozmaicić> CZ. cz. przech.

urozmaicać swoją dietę

to vary one's diet

Przykładowe zdania ze słowem urozmaicać

urozmaicać swoją dietę

to vary one's diet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czasami życie dworskie urozmaicali goście przybywający na bale maskowe lub przedstawienia teatru dworskiego, działającego jednak tylko do 1774.

pl.wikipedia.org

Linię brzegową urozmaicają liczne niewielkie zatoki i przylądki.

pl.wikipedia.org

Krajobraz zdominowany przez pola uprawne, które urozmaicają jedynie niewielkie wzniesienia.

pl.wikipedia.org

Ponadto urozmaicał swoje role grą na shamisenie, koto i kokyū (tradycyjny, 3- lub 4-strunowy, instrument smyczkowy).

pl.wikipedia.org

Rzeźbę wzniesienia urozmaicają zarośnięte lasem duże wyrobiska po dawnych kamieniołomach położone na południowym, północnym i zachodnim zboczu.

pl.wikipedia.org

Łąki te urozmaicają miejscami kępy i pojedyncze drzewa.

pl.wikipedia.org

Jej rzeźbę urozmaicają izolowane pagórkowate wzniesienia zbudowane z wapieni, których wysokości osiągają około 200 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Urozmaicają też w sposób znaczący monotonię pól, podnosząc estetykę krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Lasy stanowią niewielki ułamek powierzchni, monotonny krajobraz zdominowany przez pola uprawne urozmaicają jedynie niewielkie wzniesienia.

pl.wikipedia.org

Całą konstrukcję urozmaicają niewielkie okienka trzonu rozmieszczone regularnie w dwóch pasach.

pl.wikipedia.org