Tłumaczenia dla hasła „ustaw“ w angielsko » polski słowniku

gazette

dziennik r.m. ustaw

Conflict of Laws PR.

kolizja r.ż. ustaw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zakładał on między innymi, poparcie ustaw antytrustowych, nowych regulacji bankowych i redukcję stawek.

pl.wikipedia.org

Obiecywał w kampanii zrównoważenie budżetu i ograniczenie wydatków oraz poparcie dla ustaw o równości praw kobiet i homoseksualistów.

pl.wikipedia.org

O ile pierwsza z ustaw godziła w dość wąską grupę społeczną, powodując co najwyżej bunty wśród kupców i destylatorów na północy, to ustawa stemplowa uderzała w prawie wszystkich kolonistów.

pl.wikipedia.org

W ciągu 4 lat wdrażania reformy uchwalono 320 nowych ustaw oraz 12 tys. innych aktów prawnych, co prowadziło do ogromnej destabilizacji otoczenia prawnego gospodarki.

pl.wikipedia.org

Zajmował się opracowaniem podstawowych ustaw regulujących zwalczanie zaraźliwych chorób zwierzęcych, które to ustawy weszły w życie w roku 1927.

pl.wikipedia.org

Powszechnie uważana była za jednego z najaktywniejszych posłów, działała w kilkunastu parlamentarnych lobby, stworzyła dziesiątki projektów ustaw, w tym propozycję zmianę ustawy zasadniczej.

pl.wikipedia.org

Jest obrońcą konstytucji, ustaw oraz praw i wolności obywateli, a także gwarantem niezależności narodowej, jedności, integralności terytorialnej, stabilności i ciągłości państwa.

pl.wikipedia.org

Niekiedy mają też kompetencje sprawdzania konstytucyjności ustaw (kiedy te kompetencje nie są zarezerwowane dla odrębnego organu).

pl.wikipedia.org

Jest uważane za jedną z pierwszych ustaw kierujących się pobudkami ściśle eugenicznymi.

pl.wikipedia.org

Według ustaw prawnych, określenie to odnosi się do napoju alkoholowego, z zawartością etanolu nie niższą niż 5% osiągniętą przy pomocy słodu jęczmiennego.

pl.wikipedia.org